BLV
45.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
45. και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM σαλωμων N-PRI ηυλογημενος G2127 V-RMPNS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM θρονος G2362 N-NSM δαυιδ N-PRI εσται G1510 V-FMI-3S ετοιμος G2092 A-NSM ενωπιον G1799 PREP κυριου G2962 N-GSM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM



KJV
45. And king Solomon [shall be] blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.

KJVP
45. And king H4428 Solomon H8010 [shall] [be] blessed, H1288 and the throne H3678 of David H1732 shall be H1961 established H3559 before H6440 the LORD H3068 forever H5704 H5769 .

YLT
45. and king Solomon [is] blessed, and the throne of David is established before Jehovah unto the age.`

ASV
45. But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Jehovah for ever.

WEB
45. But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Yahweh forever.

ESV
45. But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever."

RV
45. But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.

RSV
45. But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever."

NLT
45. But may I, King Solomon, receive the LORD's blessings, and may one of David's descendants always sit on this throne in the presence of the LORD."

NET
45. But King Solomon will be empowered and David's dynasty will endure permanently before the LORD."

ERVEN
45. But the Lord will bless me and keep David's throne before him forever."